Недавно столкнулась со схемой для вышивки крестиком, в которой номера цветов не соответствовали ни известным DMC, ни Anchor ни Гамме ни каким-либо другим.  Поискав в интернете, нашла, что оказывается такое мулине  выпускается компанией  J&P Coats специально для фирмы Dimensions. Фирма Dimensions известна своими схемами, которые отличаются высоким качеством и проработанность деталей, и конечно хорошей стоимостью. У Dimensions очень красивые схемы вышивки крестиком, есть и схемы вышивки лентами.

Как известно, получить полное соответствие  оттенков в палитрах разных производителей  очень сложно, например, синяя палитра Anchor практически не совпадает с синей палитрой DMC.

Особенная сложность с переводом палитры Dimensions. Мулине этой фирмы, имеющие одинаковые названия в разных наборах, могут отличаться друг от друга.
Это влечет за собой проблему подбора ниток для тех, кто вышивает по схемам, найденным, например, в Интернете.

Существует довольно большое количество таблиц перевода номеров мулине Dimensions в палитры других производителей, практически все они отличаются друг от друга и дают довольно приблизительное соответствие.

Используйте проверенные таблицы перевода и даже в этом случае не надейтесь на полную идентичность.

Ниже приводится таблица перевода в наиболее популярные DMC и Anchor, которая  была размещена на сайте компании Dimensions.

^**Пожалуйста, имейте в виду, что для различных наборов номера мулине различны, и необходимо сверять цветовые совпадения. Например, 6214 является синим для набора №8303 Christmas Eve Stocking и набора  №3540 Butterfly Collection. А вот для наборов №3710 Perfume & Roses и №53527 Still Life розовым.

Более подробная таблица перевода ниток Дименшионс

Для увеличения нажмите на таблицу. Эта таблица наиболее полная и точная.

Удачного перевода и легких крестиков!